Szukaj Pokaż menu

Poranne zamotanie XVI

36 536  
135   3  
Kliknij i zobacz więcej!Zastanawiałeś się kiedyś, że sporo lepiej się wstaje, gdy nie ma żadnego przymusu? Na ten przykład wolna sobota jest najlepszym dniem do wstawania. Dużo gorzej idzie, gdy trzeba coś zrobić. A już koszmar jest, gdy ze snu zostaniemy brutalnie wyrwani. Obojętne, czy przez koszmar nocny, czy przez inną osobę.

Pewnego cudownego wręcz poranka, kiedy to udawałam, że śpię, by nie iść do szkoły, bo czekał mnie sprawdzian z matematyki. Mama weszła do mojego pokoju i zaczęła mnie budzić. Byłam zbyt rozleniwiona by wstać, zresztą komu by się chciało? Mamusia budziła mnie i budziła, ale ja nie dawałam za wygraną udawałam, że śpię w najlepsze. Po piątej próbie budzenia mnie mamy cierpliwość się skończyła, zabrała mi cieplutką kołderkę i ściągnęła mnie z łóżka na podłogę po czym wyszła. Gdy przyszła za jakiś czas spałam na podłodze przykryta dywanikiem. Wtedy moja rodzicielka po prostu eksplodowała, nawrzeszczała na mnie i powiedziała, że jak za pięć minut przyjdzie, a ja nadal będę spała to zawlecze mnie do wanny i zrobi "miłą pobudkę". Pomyślałam "No kurde, ludzie dajcie spać! Jak tak można...". Wpadłam na genialny pomysł, otworzyłam łóżko pościeliłam sobie w pojemniku na pościel, wcześniej napisałam kartkę, że musiałam szybko wyjść z domu, bo spóźniłabym się do szkoły. Schowałam buty, plecak, wszystko cacy. Poszłam spać do środka łóżka, zamknęłam je, nie było mnie w domu.

Genialni tłumacze tytułów filmowych XIV

30 730  
14   22  
Kliknij i zobacz więcej!Kiedy czterech pancernych wjechało do Berlina, w całym mieście zgasło światło, bo Czereśniak zaiwanił kable wysokiego napięcia i samo napięcie. W ostatnim szańcu obrony, w ciemnym pokoju leżał związany Strilitz. Widząc skradającą się do niego postać z wyciągniętym pistoletem niewiele myśląc ugryzł ją w rękę. Postać rzuciła pistolet i zasyczała cicho z bólu.
- To chyba Szarik - pomyślał Kloss.
- Sam jesteś Szarik - odpomyślał Stirlitz.

Po tym przygłupawym wstępie przejdźmy do części zasadniczej, czyli tłumaczeń Na dzisiaj zjednoczone siły polsko-radzieckie zadały tłumaczenie klasyki serialowej PRL, w składzie:

- Stawka większa niż życie,
- Czterej pancerni i pies,
- Siedemnaście mgnień wiosny.

Zaś wypadło to następująco:

Jak wyglądaliby znani Polacy bez włosów - rozwiązanie

72 703  
435   20  
Zabrzmi to banalnie i wtórnie, ale trudno było nam wybrać finałową trzynastkę. Zrobiliście mnóstwo świetnych prac. Wybraliśmy więc kilkoro więcej laureatów. Witaj w świecie łysych:

Wyróżnienia (kolejność losowa)


by Krajanek

by tata_w_wannie



by tata_w_wannie



by Bartuzzi



by wmac



by vitold269



by stendbeck



by Halik661



by fitec



by GrzesiooTV



by Woockashek


NAGRODY

Tu mieliśmy największą zagwozdkę, bo parę waszych prac dostało tyle samo głosów. Co zrobić w takiej sytuacji?  Przyznaliśmy im ex-equo drugie miejsce, kolejność nie oznacza naszej oceny:

II nagroda




by dcstudio



by skkf




by mickop



by Indirella



by Cranky_dude

I nagroda


by  Cranky_dude

* * * *
Nagrody czyli stolik do łóżka pod laptopa, oraz ksiażki JM i przedłużania konta o rok lub na zawsze już w drodze.

Chcesz zobaczyć wszystkie prace? Kliknij tutaj.
435
Udostępnij na Facebooku
Następny
Przejdź do artykułu Genialni tłumacze tytułów filmowych XIV
Podobne artykuły
Przejdź do artykułu Kiedy wychodzisz za mąż po 30. – Demotywatory
Przejdź do artykułu Konkurs - Jak wyglądaliby znani Polacy bez włosów?
Przejdź do artykułu Znajdź różnice - profesjonalny poradnik
Przejdź do artykułu Wizytówki znanych ludzi z historii - ostatni dzień!
Przejdź do artykułu Liczniki i kokpity w samochodach, które wyprzedziły swoje czasy
Przejdź do artykułu Daj drugie życie polskiemu banknotowi - wyniki konkursu
Przejdź do artykułu Każda rodzina ma jedną, bardzo dziwną zasadę - internauci postanowili podzielić się swoimi
Przejdź do artykułu Kod źródłowy Windows Visty
Przejdź do artykułu Daj drugie życie polskiemu banknotowi

Dobra, dobra. Chwila. Chcesz sobie skomentować lub ocenić komentujących?

Zaloguj się lub zarejestruj jako nieustraszony bojownik walczący z powagą